ARPA Y ARPISTAS CRIOLLOS DE GUAYAQUIL: UNA REALIDAD EN EXTINCIÓN
Loading...
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
The purpose of this work is to demonstrate the unfamiliarity of the
creole harp in Guayaquil, music and performers included, which
means the lack of an important cultural right with historical origins.
For this reason, it is intended to raise the awareness of the general
public, the Academy and involved Institutions within the cultural field,
about the importance of rescuing and preserving this legacy in
benefit of the Guayaquilian and Ecuadorian community.
Although it is true that this instrument has had very distinct historical
origins and which plays and important role between de mestizo
cultures and quichua speakers from certain parts of the country, it
isn‟t less true that it has been actually in the city, in despite of not having been part of the Guayaquilian tradition, as is the case of the
guitar and requinto.
It is known the existence of recordings and artistic activities in the
city, which were made by the players that settled on it, since the midtwentieth
century and whose earlier generations listened and
enjoyed, which it is supported by testimonies from people involved in
the issue.
These works are, pitifully, unknown today by the music students.
Nowadays, the promotion and diffusion spaces of the instrument are
scarce which this is why this work shows strategies to contribute its
preservation and rescue.
The methodology used in the collecting of the information was the
survey and the interview. The first ones were applied to students of
higher grades from the Antonio Neumane National Conservatory of
music of this city; while surveys were made to representative people
and involved in the issue.
The result of the work gave rise to clearly defined conclusions
regarding the lack of knowledge of the instrument and the urgent
creation and development of strategies for the rescue and
preservation thereof, which would bring as result the opening of
spaces for promotion, diffusion, teaching, learning and construction,
and this would gave place to an evolution of a captive audience and
could increase the interest of musicians, researchers and general
public. A benefit would be achieved, being relevant to the musical
culture and identity.
Description
El propósito de este trabajo es demostrar el desconocimiento del
arpa criolla en Guayaquil, incluida su música e intérpretes, lo que
significa la pérdida de un valor cultural importante y con raíces
históricas.
Por esto se busca concientizar al público en general, a la Academia
e Instituciones involucradas en el campo cultural, sobre la
importancia de rescatar y preservar este legado en beneficio de la
comunidad guayaquileña y ecuatoriana.
Si bien es cierto que este instrumento ha tenido raíces históricas
muy marcadas y que cumple un rol importante en las culturas
mestizas y quichua hablantes de ciertos sectores del país, no es
menos cierto que ha estado presente en la ciudad, a pesar de nohaber formado parte de la tradición guayaquileña, como es el caso
de la guitarra y el requinto.
Se conoce de la existencia de grabaciones y actividades artísticas
en la ciudad, que fueron realizadas por los contados ejecutantes que
se asentaron en ella, desde mediados del siglo XX y de las que
generaciones anteriores escucharon y disfrutaron, lo que está
sustentado por testimonios de personas involucradas en el tema.
Esos trabajos son, lamentablemente, desconocidos en la actualidad,
por los estudiantes de música.
En la actualidad, los espacios de promoción y difusión del
instrumento, son escasos por lo que este trabajo presenta
estrategias que contribuyan a su preservación y rescate.
La metodología utilizada en la recolección de la información fueron la
encuesta y la entrevista. Las primeras fueron aplicadas a estudiantes
de cursos superiores del Conservatorio Antonio Neumane de esta
ciudad; mientras que las encuestas fueron realizadas a personas
representativas e involucradas en el tema.
El resultado del trabajo dio lugar a conclusiones claramente
delimitadas en lo concerniente al desconocimiento del instrumento y
la urgente creación de estrategias para el rescate y preservación del
mismo, lo que traería como consecuencia la apertura de espacios de
promoción, difusión, enseñanza-aprendizaje y construcción, lo que
daría lugar al crecimiento de un público cautivo y a incrementar el
interés por parte de músicos, investigadores y público en general. Se
lograría un beneficio relevante a la cultura e identidad musical.